"Le voyage à Panama est l'adaptation d'un livre pour enfant très connu en Allemagne, écrit par Janosch. Ce dessin animé est tout autant poue les p'tits bouts de chous dès 3 ans que pour ceux qui savent déjà lire et compter. Dès le début on s'attache aux personnages Petit Tigre et Petit Ours avec leur tête ronde et souriante. On se familiarise vite avec leur univers paisible au bord de la rivière. Petit Ours est plutôt sage et prudent alors que Petit Tigre est aussi intrépide que maladroit... C'est un dessin animé plein de bons sentiments, du genre "les bons amis peuvent se reposer l'un sur l'autre". Ne pas hésiter à frapper dans ses mains et à chanter à la fin."

"Ce film d'animation au style naïf dépeint les personnages en proie à de véritables interrogations existentielles. Le tigre et l'ours ne manquent de rien, sont heureux et poutant un doute les saisit : peut-être est-il possible d'être plus heureux encore? Comment peut-on le savoir? Ils partent à la recherche de ce bonheur auquel ils donnent les traits vagues d'un paradis qui regorge de ce qu'ils n'ont pas (les bananes) et multiplie ce qu'ils ont. Cette quête du bonheur va se transformer ainsi en cheminement initiatique où l'expérience instruit. Le bonheur n'est pas une question d'avoir mais d'être. Au mythe d'un jardin d'Eden insaisissable se substitue la réalité des joies quotidiennes : il faut cultiver son potager..."